TRES DETENIDOS SIGUIENDO LA INVESTIGACIÓN DE VEHÍCULOS ROBADOS EN PORTAGE

(Portage) Una investigación sobre un vehículo robado resultó en el arresto de tres personas en Portage el viernes y el descubrimiento de presuntas actividades ilegales. Los oficiales del Departamento de Policía de Portage y los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Columbia estaban en Portage investigando el robo de un vehículo en Madison. El detective teniente Daniel Garrigan dice que los oficiales creían que habían localizado el vehículo en una residencia en la cuadra 100 de la calle Michigan. Cuando los agentes intentaron ponerse en contacto con un hombre fuera de la residencia, huyó a pie. La policía persiguió al hombre y pudo detenerlo una corta distancia más tarde. Garrigan dice que más tarde se ejecutó una orden de allanamiento en la casa que arroja evidencia del vehículo robado, distribución y venta de metanfetamina, mantenimiento de una vivienda de drogas, negligencia infantil, violaciones de libertad condicional y posesión de otras drogas ilegales y parafernalia. Él dice que tres personas fueron arrestadas Christopher Aspinwall de Verona, de 34 años, Jesse Quade de Portage, de 36 años, y Meagan Warner de North Freedom, de 24 años.

Foto de izquierda a derecha: Christopher Aspinwall y Jesse Quade