NUESTRAS COMUNIDADES SE PREPARAN PARA NATIONAL NIGHT OUT

6 agosto, 2018

(Beaver Dam) National Night Out (Salida Nocturna Nacional) regresa a Beaver Dam manana. El evento se enfoca en fortalecer las comunidades en prevenir el crimen y levantar el conocimiento del crimen.  Organizador Chuck Stangl dice que comunidades por todo el país participan en National Night Out para promover relaciones entre el policía y la comunidad.  Ex alumnos del grupo la Academia de Ciudadanos de Policía de Beaver Dam se encargaba de planificar el evento, pero que la última vez en Beaver Dam fue el 2010.  Stangl dice que varios oficiales le preguntaban al grupo empezarlo de nuevo.

Participando en el evento sería el Departamento de Bomberos de Beaver Dam, el Departamento de Policía, los de la Oficina del Sheriff del Condado de Dodge, y el equipo SWAT (Armas y Tácticas Especiales). También se sirve comida del restaurante  Cousin’s y musica de Top Flight DJ. Durante la entrevista de la semana pasada (Community Comment en WBEV), Stangl dijo que varios grupos de servicio público también estarán presentes, como CARE for Dodge County (Grupo de Rehabilitación para los Adictos), P.A.V.E.(Personas en Contra de un Ambiente Violento), Five Stones (un grupo en contra del tráfico de humanos), Powerhouse Gym (programa de ejercicio) Y Blue Zones (programa de vida sana). YMCA del Condado de Dodge tambien pondran dos castillos inflables.

National Night Out en Beaver Dam tendrá lugar en el parque Swan mañana (martes, 7 agosto) desde las 5 hasta las 8 de la tarde. No hay entrada, pero los encargados piden que el público traiga comida no perecedera para donar.

Juneau tambien tendra su National Night Out en su Public Safety Building (Edificio Publico de Seguridad) en la calle 128 East Cross empezando a las 6 de la tarde.  El jefe de policía David Beal explica que los residente van a tener la oportunidad explorar los vehículos y equipos del departamento. Habrá oportunidad de registrar bicicletas (gratuita) y otras actividades para los niños. También se ofrece una caja para entregar medicamentos no usados.

National Night Out en Columbus se reune el el Fireman’s Park (Parque del Bombero) y en Mayville en el Parque Foster, ambos empezando a las 5 y acabando a las 8 de la tarde.